The Hidden Fence

The adventures of a Swiss in South Africa

The Hidden Fence header image The Hidden Fence header image
The Hidden Fence header image

Entries Tagged as 'Deutsch'

Wirtschaftskrise?

February 15th, 2009 · No Comments

Meine Blog-Posts werden seltener. Das bedeutet, dass ich mich langsam ans Leben hier in Johannesburg gewöhne und Sachen wie Fussgänger auf der Autobahn oder riesige Schlaglöcher à la “Tiefer als man denkt” mitten in der Stadt durchaus “normal” werden.
Doch heute möchte ich einmal etwas positives hervorheben: die Wirtschaftskrise, oder eher die Tatsache, dass Südafrika […]

[Read more →]

Tags: Deutsch

Ein halbes Jahr Südafrika

November 1st, 2008 · No Comments

Vor genau 6 Monaten, am 1. Mai 2008 bin ich hier in Südafrika angekommen. Die Zeit schnell vorbei gegangen und in knapp 2 Monaten fliege ich schon zum ersten mal wieder nach Hause; Weihnachtsferien bei der Familie und hoffentlich auch die einen oder anderen Freunde treffen.
So langsam beginne ich die sonderbaren Sachen hier in Südafrika […]

[Read more →]

Tags: Deutsch

Winter vorbei!

September 1st, 2008 · No Comments

Der 1. September ist offizieller Frühlingsanfang hier, doch das Wetter hält sich nicht so ganz daran: letzte Woche ist eine Warmfront durchgezogen und so hatten wir “Johannesburg: 5 and 25″, wie es am Radio jeden Morgen so schön heisst. Also nachts 5°C und tagsüber 25°C, doch gestern hat sich mit einem kräftigen Sturm eine Kaltfront […]

[Read more →]

Tags: Deutsch

Zwei Monate in Südafrika

July 2nd, 2008 · No Comments

Die Zeit geht schnell vorbei. Nun sind es schon zwei Monate, dass ich hier in Südafrika bin. Der letzte Monat ist relativ unspektakulär vorbeigegangen.
Auch von der Euro 2008 in der Schweiz und in Österreich haben wir hier nur in den Sport-Schlagzeilen etwas mitbekommen; wobei ich doch die eine Passage aus dem Saturday Star erwähnen möchte, […]

[Read more →]

Tags: Deutsch

Strassenverkehr

May 3rd, 2008 · No Comments

Nach einigem hin und her hab ich am Donnerstag endlich mein Mietauto beziehen können - eine Filiale war wegen des Tages der Arbeit geschlossen, eine zweite hatte hatte kein freies Auto mehr und in der dritten mussten wir über eine halbe Stunde auf die Angestellte warten - sie war wohl gerade Mittagessen gegangen…
Zum Glück war […]

[Read more →]

Tags: Deutsch

Introduction

May 1st, 2008 · No Comments

Welcome on my blog about my expiriences in South Africa.
Willkommen auf meinem Blog über meine Erfahrungen in Südafrika.
Da dieser Blog sowohl Südafrikaner wie auch Schweizer ansprechen soll, werde ich gewisse Artikel in Englisch und andere in Deutsch schreiben. Those articles intended for my family and friends in Switzerland will be in German, all others in […]

[Read more →]

Tags: Deutsch · English